Page created on: November 3rd 2000 RESPEKTIERT ORIGINAL GRAPHICS ARTISTS !    ~ Wie ich zu dieser Seite kam ~ Bevor ich selbst Graphic-Artist wurde, unterstützte ich andere Original Artists, indem ich Logos zu einigen Support-Seiten auf jeder meiner Seiten verlinkte. Diese Seiten, die meisten davon in Englisch, bieten sämtliche Informationen zum Thema Copyright und wie wichtig es ist, das Recht der Designer dieser Grafiken zu respektieren und ihre Regeln zu befolgen. Obwohl Englisch eine Universal-Sprache ist, verstehen doch einige Menschen sie nicht so gut wie andere. Daher dachte ich, dass es gut wäre, solch eine Support-Seite in so vielen Sprachen wie möglich zu erstellen. ~ Wie könnt ihr helfen ~ Ihr könnt uns unterstützen, indem ihr das Logo über von der Seite herunterladet und es auf eurer Seite mit einem Link zu http://www.irenescorner.com/support plaziert. Alles, um was ich euch bitte, ist, das Logo auf keine Weise zu verändern, das beinhaltet auch, die Originalgröße in einem Webpage-Editor zu ändern. Um das Logo zu speichern, klick es an, dann öffnet sich ein neues Fenster. Dort kannst du es mit Rechtsklick und dann "speichern unter" auf deiner Festplatte ablegen. I have made a smaller logo if you think the one above is too large. Falls ihr andere Sprachen sprecht, könnt ihr uns ebenfalls unterstützen, indem ihr diese Seite in diese Sprache übersetzt. Falls ihr interessiert seid, kontaktet mich bitte. ******************************************************** Viele Menschen überall auf der Welt erstellen Webseiten, auf denen sie Grafiken zum freien Download anbieten. Jedoch sind einige der Bilder, die sie anbieten, nicht von ihnen selbst erstellt. In diesem Fall geben sie illegal die Arbeit anderer Leute weiter. Dann gibt es noch diejenigen, die sich von ihren Streifzügen durchs Internet inspirieren lassen und anfangen, ihre eigenen Grafiken zu zeichnen. Leider ist nicht jeder davon "original" und manche kopieren einfach die Bilder anderer, um ihre eigenen daraus zu machen. Es gibt viele Original Artists in verschiedenen Ländern, die ihre eigenen Grafiken kreieren und uns freundlicherweise erlauben, sie auf unseren Webseiten zu benutzen. Allerding unterliegen diese Bilder den jeweiligen Nutzungsbedingungen, die man sich gründlich durchlesen und dann auch respektieren sollte, wenn man die Grafiken nutzen möchte. Einige Leute stören sich jedoch nicht an diesen Nutzungsbedingungen, wieder andere lesen sie erst gar nicht und tun mit den Grafiken, was sie wollen. Sie verändern, kopieren und/oder sind nicht bereit, den Verweis zur Original-Seite zu setzen. Einige Original Artists bieten ihre Grafiken kostenlos an. Aufgrund ständiger Copyright-Verletzungen, Grafik-Diebstahls und erstellen von Plagiaten, haben sich viele Artists entschlossen, ihre Bilder nur noch registrierten Usern zugänglich zu machen, um ihre Arbeit zu schützen. Unglücklicherweise haben einige ihre Seiten sogar ganz geschlossen! Mit zunehmendem Bewusstsein von immer mehr Leuten, wie wichtig es ist, die Nutzungsbedingungen zu respektieren, werden auch immer mehr Artists ihre Arbeit mit der Welt teilen. Der Homepagersteller, der unbefugt Grafiken benutzt oder nicht zu den jeweiligen Erstellern zurückverlinkt, verstößt gegen das Copyright-Gesetz. Diejenigen, die kostenlos die Grafiken zum Download anbieten, die sie nicht selbst erstellt haben, geben illegal die Arbeit Anderer weiter, auch wenn ein Logo platziert wird, das auf die Herstellerseite verlinkt. Nur derjenige, der das Original kreiert hat, darf seine Grafiken zum Download anbieten. Und nur er kann entscheiden, ob die Grafiken kostenlos sind oder ob er eine Gebühr dafür erhebt. Ebenso liegt es in der Hand des Erstellers, Bilder in der Größe zu ändern, Farben zu wechseln oder sonstige Veränderungen daran vorzunehmen. Jemand, der dies alles ohne ausdrückliche Erlaubnis der Erstellers tut, verletzt Copyright-Gesetze. Falls sich jemand dazu entschließt, eigene Grafiken zu erstellen, wären diese nicht viel einzigartiger, wenn sie nicht einfach den Motiven anderer nachgemacht wären? Würden ehrliche Menschen diese Grafiken noch wollen, nachdem sie festgestellt haben, dass sie einfach von anderen kopiert wurden? Grafiken zu zeichnen macht sehr viel Spaß, aber es steckt auch eine Menge Arbeit dahinter. Niemand möchte seine Kreationen kopiert und signiert von anderen wiederfinden. Leider musste Grace von Countryside Heaven ihre Seite deswegen im Oktober 2000 schon schließen. Die Person, die sie dazu brachte, war nicht mutig genug, ihren Fehler zuzugeben. Diejenigen, die ihre Seite kennen, konnten klar sehen, dass sie einige von Grace´s Grafiken kopiert hatte und sie als ihre eigenen ausgab. Sie sah nicht ein, dass sie einen Fehler begangen hatte, auch kam keinerlei Entschuldigung, und nach einiger Zeit schloss sie ihre Seite. Dann frage ich mich: Wenn sie wirklich nichts Falsches getan hat, warum schließt sie ihre Seite? Ich denke, die Antwort ist offensichtlich... Versuch dir vorzustellen, was jemand fühlt, dem so etwa passiert... stell dir vor, du zeichnest etwas und dann kopiert es jemand und gibt es als eigenes Werk aus. Wie fühlt sich das an? Oder auch dass du ein Gedicht oder eine Geschichte schreibst und dann findest du es auf der Seite von jemand anderem, als ob er es geschrieben hätte. Natürlich würde dir das nicht gefallen. Niemand wäre glücklich darüber. Also, bitte, wenn dir irgendwelche Grafiken gefallen, die du auf irgendeiner Webseite findest, such nach den Logos, die sich meist am Ende der Seite befinden. Wenn du solch ein Logo anklickst, gelangst du zur Homepage des Erstellers. Stehle nicht die Grafiken von der Seite, wo du sie gefunden hast. Und für den Fall, dass du Grafiken anderer benutzt, bitte vergiss nicht, ein Logo des Grafik-Artists auf jeder Seite einzubauen, wo du seine Grafiken benutzt und es zurück zu verlinken. Damit zeigst du deinen Respekt vor unserer Arbeit und hilfst uns, unsere Seiten aufrecht zu erhalten. Am Einfachsten ist es, wenn du dir einen Ordner anlegst, den du nach dem Graphic-Artist oder der Seite benennst, wo die die Grafiken her hast. So verlierst du nicht den Überblick, wenn du deine Seiten dekorieren möchtest, weißt immer genau, woher die Grafiken sind und kannst zum Richtigen zurückverlinken. Dies alles hat nicht nur Vorteile für die Graphic-Artists, sondern auch für dich und alle deine Besucher. Wenn du dies tust, ermutigst du immer mehr Menschen dazu, das Recht der Künstler zu respektieren und einen Link zu setzen, wo es nötig ist, d.h. auf jeder Seite, wo die Grafiken zum Einsatz kommen. Und wenn du andere Seiten besuchst und dir die Grafiken gefallen, weißt du sofort, wo sie herkommen. Und vergiss bitte nicht, dass sogar eine Größenanpassung der Grafik, damit sie vielleicht besser auf deine Website passt, bereits eine VERÄNDERUNG ist. Anstatt das zu tun, versuch einfach den Ersteller zu kontaktieren und frag nach, ob er die Grafik für dich ändert. Nur die Zeichner dieser Grafiken haben das Recht, dieses zu tun und sie können es auch verweigern, wenn sie das möchten. Sie sind verantwortlich für das Entstehen dieser Grafiken und sind berechtigt, es so zu lassen, wie sie das möchten. Also, sollte deine Nachfrage erfolglos sein, so zeig bitte ein wenig Verständnis und sieh nach, ob du nicht eine andere Grafik findest, die besser passt. Ignoriere nicht die Wünsche des Künstlers, nur weil du eine bestimmte Grafik möchtest und denkst, dass du dann berechtigt bist, das eben selbst zu ändern. Du verstößt damit gegen Regeln und das Copyright-Gesetz. Es ist mit Sicherheit ein besseres Gefühl, wenn du die Rechte der Künstler, deren Grafiken du benutzt, respektierst und zurück verlinkst. Und wenn du mit dem Gedanken spielst, eigene Grafiken zu erstellen, kopiere nicht, sondern sei originell und phantasievoll. Vielleicht denkst du am Anfang, deine eigenen Grafiken wären nicht so gut, aber sie sind besonders, weil du sie selbst erstellt hast und du es nicht nötig hattest, andere Sachen zu kopieren. Ich hoffe, dass kein Graphic-Artist mehr seine Site wird schließen müssen, bevor die Leute merken, wie wichtig dies alles ist. Ich danke dir sehr für deine Geduld, dies alles hier durchzulesen. Wenn du unsere Ansichten teilst und ebenfalls helfen möchtest, Graphic-Artists zu unterstützen, lad dir das Logo am Kopfende der Seite herunter, bau es auf deiner Homepage ein und verlinke es zu dieser URL: http://www.irenescorner.com/support Wenn du mehr über Copyright-Gesetze wissen möchtest, klick hier.   Hintergründe und Grafiken Copyright Helena , ausser das Support-Logos, welches von mir stammt. German translation by Anja from Anja's Kramkiste. Vielen Danke Anja ! :o) Content and layout © Irene. All rights reserved. Nothing on these pages is public domain.